えーっと　TLC ？？？　w　

なんか、散々、落ち込んだ挙句、

「表現するコトを続けたいならば」　

「アーティストでいたいならば」　

今、できることを、やってみたら、いいじゃないか？

※　なぜ、コレになったかは？謎です。

※　途中から、楽しくなってきちゃって

部屋着の上から、上着と、帽子と、サングラスで色々、隠して、動画を撮る。　

クリスマス企画「自分を励ます会」

アーティストごっこ

「一人で TLC やってみた！！」　　

※　私、レフトアイです。（ラップ担当）

※　撮影するうちに、ラップの少し前から　始めた方が　入りやすいと気づいて、担当外の場所から、やるコトに

Don’t Go Chasin’ Waterfall , 

Please stick to the rivers and the lakes that you sued to

I know that you gonna have it your way or nothin’ at all

but I think your movin’ too fast . 

「ざっくり＆私の気持ち」すぎる和訳。

急ぎすぎないで、慌てすぎないで、

自分のやり方を、譲れないのは解るけど、

違うやり方も、あるかもしれない、、、

ラップの最後　（中略すぎ）　

Dreams are hopeless aspirations 

With hopes of commin’ true 

Believe  Yourself ,  

the rest is up to me and you  

（適当ぅ〜な　私の気持ちばっかり込めた、和訳）

「夢」なんて野望は、雲をつかむようなモノ

本当に、掴みたいならば、

自分の　力を信じて、

あとは、あんたと私　次第じゃね？

※　詩の訳は、難しすぎるので、

自分が、思い込みたいコトを、思い込んでください。　w。

コレを、夜１０時くらいから、やってたら、いつの間にか１時過ぎ。

※　TLC なのに　一人にもほどがあるし、

※　R＆B　なのに、トラックもカラオケもなさすぎだし、

※　そもそも、私、音痴だし

※　やってるうちに、どんどん、声出なくなるし（病み上がりの途中）

※　結局、一番、最初の、ヤツ。

「もう、やればやる程ダメだ、、」と諦めた頃には、

ものすごく、元気になってた。

多分、ノロウイルスも、完全に追い出した、気がする。

「表現するコトが好き」ならば、

「できるコトからやったらいい」

休んでたんだから、下手くそに決まってる。

恥をかいても、いいじゃないか。　

「伝えたい気持ち」を持ち続け、

伝えようと、努力し続けたら、いいじゃないか？　

コレが、昨日の時点で、

夜中に家の中で、一人でやれる、

私の、目一杯の、パフォーマンスです。　

メリークリスマス。

今度こそ、愛を込めて。

りずむK

PS　夜中に「どっちがいい？」に付き合わされた人々、約１０名。

「どっちにしても、どっかで、１回は、噛んでる」というどうでも良さ。

意見が、二つに割れたので、どっちも、置いとこ。

お付き合いくださった方々、ありがとうございました　❤︎

PS2  クッソォおおおおおおぅ。　その後　かとチューから　「TLCって何？」だって。　

はい、どーぞ、、

レフトアイ　生きてた時の方ね。

（新しい方　好きじゃない）

PS２　その後、かとチューから　「TLCって何？」だって、

クッソおおおおおおおおぅ。　　

はいぃ　どーぞ。　

レフトアイ、生きてる時の方ね。　（新しい方　好きじゃない）

一人にも、程がある、TLC. w