- NOV
- 16
- 2021
②「スピーチセラピー」〜俳優＆ボーカルの為の発音セラピー（痴話喧嘩編）１＆２
毎回「スピーチセラピー、アメリカ英語の鍵」で大事な事は言います。
※ アーカイブで聞く人は、２分くらい早送りしてレッスンしてね。
鍵１）単語と単語をくっつける。
key to the American English is connecting words .
鍵２）耳を鍛える（違いのわかる男、となる）
adjusting your ears
この２つのポイント（鍵）に留意しながら、スピーチセラピー（発音練習）してみてね。
「痴話喧嘩」① クリックするとレッスン開始⬇︎⬇︎
https://stand.fm/episodes/6191c0851ccaa00006ad4746
〜出てきた表現、書いときます。〜
女）We’ve got to talk 話があるんだけど
男） A bad news やだなぁ
※ そりゃ、悪いニュースだな、という感じで言ってみてます。
女）I have a hunch that you are cheating on me 浮気してるでしょ？
※ hunch ⬅︎ ピンとくる、とかの何かです。笑
※ cheat on ,,,,,, (浮気する、、、を騙す、、、、を裏切る、ずるする）
男）there is no one else 誰もいねぇし
女）yes there is. You are having an affair. いや、いるね！ 浮気してるね！
男）Drop it ！！！ もうやめろよ！！！
女）I’m afraid I don’t know you anymore
もうあなたがわからないわ、、、とか言う感じ。
男）Do you want to break up ? 別れたいの？
※ break up （別れる）
女）I don’t know わかんない
男） I swear, I’m not seeing anyone 誰とも付き合ってないよ！（浮気してないよ！）
※ アメリカ人、すぐ「誓い」がちです。⬅︎言葉のあやみたいな、良く言う表現。 ＝I Swear 、、、、
言ってみて聞いてみて違いを感じてみて チョイス それがスピーチセラピー、
※このレッスンはふざけております。
「痴話喧嘩」②、二日目の喧嘩。
クリックでレッスンへGO（無料です）⬇︎⬇︎
https://stand.fm/episodes/61935fc6c920f20006826d4d
〜今日、出てきた表現〜
男）で、わかれたいの？ SO? do you want to break up ？
女） あなたは？ donnno , what about you ？
男）質問に質問でかえすな don’t answer my question with a question
余談 ※ rhethorical 、counter question ⬅︎質問への質問
女）逆ギレたし、、。 snap きれる
彼はきれた！ he snapped at me ！
Snap back 逆ギレ
You are snapping back at me.（逆ギレたし）
男）だから浮気してねーし I said I’m not seeing anyone 。
女）さあね、しるか！！ who knows ?
男）君が逆ギレだし Now you are snapping back at me
女）証明できる？ can you prove it?
男）居ないものはみせられん。It’s easier o prove if I’m seeing someone.
※ 「浮気相手がいればみせれるけども、、、、、」という感じに言ってます。
女）まあね、おっしゃる通り、 承知した、その通り、御意 point taken
男）どうも don’t mention it どういたしまして
※ いやみっぽく言ってみた ⬅︎このセンスをどうこう言わないでください。笑
NOT AT ALL （どういたしまして） ぜんぜーん
では、
この「スピーチセラピー」のアイディアが、
何かのお役にたてましたら、恐悦至極に存じまする。
犬さらい隊長
痴話喧嘩の①と②