- DEC
- 18
- 2015
裏「観察日記」〜鍛えるのは「耳」〜不思議な現象〜
唐突ですが、私は、ニューヨークで「リーストラスバーグ」というアクティングスクールに行っていました。
※ この学校は「かのジェームスディーンを排出した!!!」とか言って、一世を風靡した時期があったので有名ですが、実は「クソ」です。
※ ハリウッドスターをいっぱい排出したし、講師にもハリウッドスターが多いので、一世を風靡しました。
※ ダンスをやってる人はご存知「コーラスライン」の映画の中で、ヒスパニック系の女の子が、アクティングスクールの悪口を歌っています。うちの学校の事です。笑
私が入った頃の、この学校出身の人は「メソッドアクター」と呼ばれていて、「使えなくて有名」でした。
もちろん、良いところもあります。
始めは「学生」として、渡米した私は、何かしらの学校に行く必要があります。(ビザの問題)
最初、英語の学校に行きましたが、二日で辞めました。
※ 英語の学校には、ネイティブがいない & 学校の先生みたいに、ゆっくりしゃべる人は、ニューヨークにはいない事に気付いてしまった。笑
そこで、アクティング スクールです。
1、みんなガチで「役者志望」なので、英語が喋れない人など、誰も相手にしない。(必然的に、必死で英語を学ぶし、話せるように努力する)
2、本(台本)をたくさん読む
一番のポイントはここ!!!!
3、ダンサー(私)は「見かけ」とか「外見」を気にしすぎるので「とことんリアルを追求する」(内面)メソッドアクティングは、逆に良い練習。
※ リアルを追求する、メソッド アクティングとは、どれだけ時間がかかろうとも「本当にその気持ちになって、本当の涙とか、本当の笑顔とかが、できるまで、やる。」のです。
※ だから「外見」(観客)関係なし。オーディション行くと、カメラの前で、時間がかかりすぎるし、「見せ方」を知らなすぎて「method アクターつかえねぇ〜」と言われる。 笑。
私、個人的には「感情を込める」という事に、役立ったと思います。(メソッドアクティング=センス オブ メモリーという訓練、いちお、褒める。笑)
それでね、日本とアメリカの(多分)最大の違いは、
「方言を制するものは、演技を制する」と言われています。
日本でも「方言指導」というのは耳にしまうが、レベルが違う。
「方言=アクセント」が違ったら、誰も、その人の演技を信じない。
アメリカ全土だけでも、ニューヨーク出身なのか、となりのニュージャージーなのか?いや、西なのか?東なのか?南なのか?
真ん中らへん(ミッドウェスト)なのか?
話し方で、100パーお里が知れる。
イギリス人の役かもしれない。フランス生まれの役かもしれない。
アジア人でも、アメリカ生まれ&育ちかもしれないし、観光客かもしれないし、アメリカでビジネスを10年くらいやってる日本人の役かもしれない。
そこで、登場するのが「スピーチ セラピー」。
「スピーチ」と言うと、「話し方の練習」をするようなイメージがありますが、このレッスンは、ほとんどの時間「聞く」。
※ こういう「実用的」なレッスンは、外部で受けます。←リーストラスバーグとは、いったい??? 笑
1、鍛えるのは「耳」
2、自分の訛りと、ニューヨークの訛りの違いを認識する
3、耳が違いを認識すると、自然に自分で、直す事ができる
という仕組みです。
この先生が凄かった!!!
世界中の人がしゃべる英語を、ありとあらゆるアクセントで話す事ができます。
レッスンは、まず、私が言った事を、
1、先生が私のアクセントで喋る。
2、次に、目標のアクセントで同じ事を言う(ニューヨーク訛りなら、ニューヨーク訛りで言う)
3、基本的にこれの繰り返しを、録音。
4、持ち帰って「違い」を認識できるまで聞く
という感じ。
とにかく「鍛えるのは耳」。「耳が直らないと、アクセントは直らない」という事です。
さぁーーてと、相当、前置きが長くなって、何を書くんだか、忘れるとこでした。笑
2月のオペの後から、10ヶ月。私に起きてる異変。
目や顔の痙攣を止めるために、電気を流してるから、当然、口にも影響がある。
気合を入れれば、ちゃんと喋れるけど、何気なく、言ってしまうと、すごく滑舌が悪い。(というか、舌ったらず)
「さしすせそ」は「ひゃ ひぃ ひゅ へ ひょ」って感じ。
こんな感じ ↓ ↓ ↓
そして、新しい異変。
こういう話し方を、10ヶ月、毎日、自分で聴いてたらね、耳(というか頭)の認識が、
「久ちゃんがね」と思ってる時に、頭の中では「ひゅうひゃんはね」と変換されている感じ。
※ 自分の耳に、聞こえて来るのが「ひゅうひゃん」だから。笑
すると、友達とラインでチャッとしてる時に、
つい「ひゅうひゃんはね〜」と打ってしまって、
「え? ひゅうひゃん???」みたいな事になっています。
動画のしゃべりと同じで、意識していれば、大丈夫です。
ただ「耳の効果」すごいわぁ〜、と思っただけの話。
その割に、相当、長くなった。笑
りずむK
PS 目、調子、悪!!!!
(1日しか、もたなかったかぁ 涙。。)